ОБЩЕЛИТ.NET - КРИТИКА
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, литературная критика, литературоведение.
Поиск по сайту  критики:
Авторы Произведения Отзывы ЛитФорум Конкурсы Моя страница Книжная лавка Помощь О сайте
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Анонсы

StihoPhone.ru

Эзотерические тексты: М. Гендель А. Безант и Е.И. Рерих. Часть 1. Квантитативная лексикология. Корпус текстов. Моделирование текстов

Автор:
Автор оригинала:
Климов Юрий Николаевич
Цель работы - исследование квантитативной лексикологии эзотерических текстов М. Генделя, А. Безант и Е.И. Рерих [1-9] по: общей длине слов, cредней длине слов, объему словаря, объему текста, отношению объема текста к объему словаря, отношению объема словаря к объему текста, количеству hapax legomena, индексу исключительности корпуса по количеству hapax legomena в процентах от словоформ, количеству hapax dislegomena, отношению hapax legomena к объему словаря, отношению hapax legomena к объему текста, отношению hapax dislegomena к объему словаря, отношению hapax dislegomena к объему текста, отношению hapax legomena к hapax dislegomena, отношению hapax legomena к hapax dislegomena к объему словаря, отношению hapax legomena к hapax dislegomena к объему текста, количеству hapax trilegomena и методике [9].
Исследована корпусная лингвистика следующих эзотерических текстов: М. Гендель «Лекции о христианстве розенкрейцеров», А. Безант «Эзотерическое христианство (или малые мистерии)», Е.И. Рерих: «Братство», «Сердце», «Община», «АУМ», «Листы сада Мории», ««Беспредельность» и «Иерархия Духа». Полученные результаты приведены в табл. 1.
Так, по сумме длин слов, начиная с наибольшей величины, эзотерические тексты располагались следующим образом: «Братство», М. Гендель, «Сердце», А. Безант, «Община», «АУМ», «Беспредельность», «Листы сада Мории» и «Иерархия Духа» от 279472 «Братства» до 74532 «Иерархия Духа».
Наиболее близкими по сумме длин слов, начиная с наибольшей величины, были следующие эзотерические тексты: «Сердце» и А. Безант, «Община» и «АУМ», «Беспредельность» и «Листы сада Мории».
По средней длине слов, начиная с наибольшей величины, эзотерические тексты располагались следующим образом: «Братство», «Беспредельность», А. Безант, М. Гендель, «АУМ», «Сердце», «Община», «Иерархия Духа» и «Листы сада Мории» от 8,8073 «Братства» до 7,8049 «Листы сада Мории».
Наиболее близкими по средней длине слов, начиная с наибольшей величины, были все эзотерические тексты (8,8073 - 8,1697), помимо «Листов сада Мории» (7,8049).
Так, по объему словаря, начиная с наибольшей величины, представленные тексты располагались следующим образом: «Братство», М. Гендель, «Сердце», А. Безант, «Община», «АУМ», «Листы сада Мории», «Беспредельность» и «Иерархия Духа» от 31733 «Братства» до 9123 «Иерархии Духа».
Наиболее близкими были следующие тексты: «Сердце», А. Безант, «Община», «АУМ», «Листы сада Мории» и «Беспредельность».
Так, по объему текста, начиная с наибольшей величины, представленные произведения располагались следующим образом: «Братство», М. Гендель, «Беспредельность», А. Безант «Сердце», «АУМ», «Община», «Иерархия Духа» и «Листы сада Мории» от 248500 «Братство» до 34316 «Листов Сада Мории».
Наиболее близкими по объему текстов, начиная с наибольшей величины, были следующие тексты: М. Гендель и «Беспредельность», А. Безант и «Сердце», «Община», «Иерархия Духа» и «Листы сада Мории».
Так, по отношению объему текста к объему словаря, начиная с наибольшей величины, представленные произведения располагались следующим образом: М. Гендель, «Братство», «Беспредельность», А. Безант, «Сердце», «АУМ», «Иерархия Духа», «Листы сада Мории» и «Община» от 14,6244 М. Гендель, до 3,0867 «Общины».
Наиболее близкие по отношению объема текста к объему словаря, начиная с наибольшей величины, были: А. Безант, «Сердце», «АУМ» и «Иерархия Духа», «Иерархия Духа», «Листы сада Мории» и «Община».
Таблица 1.

Характеристики сумм длин слов, средних длин слов, объемов текстов и словарей, отношение объема словарей к объему текстов свойства hapax legomena, hapax dislegomena и hapax trilegomena эзотерических текстов: М. Гендель А. Безант и Е.И. Рерих [1-9]

№ пп Текст Сумма длин слов Средняя длина слов V* N N/V V/N H-1 H-2 H-1+H-2
1 М. Гендель 137656 8,4550 16281 75258 14,6244 0,2163 9904 2564 12468
2 «Беспредельность» 89154 8,6633 10291 70852 6,8849 0,1452 5635 1547 7182
3 «Братство» 279472 8,8073 31733 248500 7,8310 0,1277 16738 5099 21837
4 Иерархия Духа 74532 8,1697 9123 35782 3,9222 0.2550 5791 1312 7103
5 «Листы сада Мории» 86299 7,8049 11057 34316 3,1036 0,3222 7349 1573 8922
6 «Сердце» 109042 8,3936 12991 53011 4,0806 0,2451 8243 1930 10173
7 «Община» 96055 8,1916 11726 36195 3,0867 0,3240 7960 1610 9578
8 «АУМ» 96013 8,4526 11358 45799 4,0320 0,2480 7137 1725 8862
9 А. Безант 107557 8,5397 12595 53637 4,2586 0,2348 2251 1968 9717

№ пп Текст H-1/V H-1/N H-2/V H-2/N H-1/H-2 H-1/H-2/V H-1/H-2/N H-3 и более ,%
1 М. Гендель 0,6083 0,1223 0,1575 0,0341 3,8627 2,37·10-4 5,13·10-5 23,42
2 «Беспредельность» 0,5476 0,0785 0,1503 0,0218 3,6425 3,53·10-4 5,14·10-5 30,21
3 «Братство» 0,5275 0,0674 0,1607 0,0205 3,2826 1,03·10-4 1,32·10-5 31,19
4 Иерархия Духа 0.6348 0.1618 0,1438 0,0367 4,4139 4,84·10-4 1,23·10-4 22,14
5 «Листы сада Мории» 0,6641 0,2142 0,1423 0,0458 4,6720 4,22·10-4 1,36·10-4 19,31
6 ««Сердце»» 0,6345 0,1555 0,1486 0,0364 4,2710 3,28·10-4 8,06·10-5 21,69
7 «Община» 0,6795 0,2201 0,1373 0,0445 4,9491 4,22·10-4 1,37·10-4 18,32
8 «АУМ» 0,6283 0,1558 0,1519 0,0377 4,1374 3,64·10-4 9,03·10-5 21,98
9 А. Безант 0,6151 0,1445 0,1563 0,0367 3,9375 3,13·10-4 7,34·10-5 22,85


где V* - объем словаря, N –объем текста, N/V –отношение объема текста к объему словаря , V/N – отношение объема словаря к объему текста, H-1- количество hapax legomena, H-2 – количество hapax dislegomena, H-1/V – отношение hapax legomena к объему словаря , H-1/N - отношение hapax legomena к объему текста, H-2/V – отношение hapax dislegomena к объему словаря, H-1/H-2 – отношение hapax legomena к hapax dislegomena, H-1/H-2/V -– отношение hapax legomena к hapax dislegomena к объему словаря, H-1/H-2/N -– отношение hapax legomena к hapax dislegomena к объему текста. H-3 и более - hapax trilegomena.

Так, по отношению объема словаря к объему текста, начиная с наибольшей величины, представленные произведения располагались следующим образом: «Община», «Листы сада Мории», «Иерархия Духа», «АУМ», «Сердце», А. Безант, М. Гендель, «Беспредельность» и «Братство» от 0,3240 «Община» до 0,1277 «Братства».
Наиболее близкие по отношению объема словаря к объему текста, начиная с наибольшей величины, были: «Община» и «Листы сада Мории», «Иерархия Духа», «АУМ», «Сердце», А. Безант и М. Гендель, «Иерархия Духа», «АУМ», «Сердце», А. Безант, М. Гендель,
По отношению кумулятивного объема словаря к кумулятивному объему текста исследованные произведения, начиная с наибольшей величины, располагались следующим образом: М. Гендель, А. Безант, «АУМ», «Община», «Беспредельность», «Сердце», «Листы сада Мории», «Иерархия Духа» и «Братство» от 0,2163 М. Гендель до 0,1478 «Братства».
Наиболее близкими по отношению кумулятивного объема словаря к кумулятивному объему текста исследованные произведения, начиная с наибольшей величины, были: Гендель, А. Безант и «АУМ», А. Безант, «АУМ», «Община» и «Беспредельность», «Община», «Беспредельность», «Сердце» и «Листы сада Мории», «Листы сада Мории» и «Иерархия Духа», «Иерархия Духа» и «Братство».
Исследование упорядоченного корпуса текстов от М. Генделя до «АУМ», начиная с наибольшей величины, показало, что по отношению объема словаря к объему текста, начиная с наибольшей величины, эзотерические тексты располагались следующим образом: 1+2+3+4+5+6+7 М. Гендель, «Беспредельность», «Братство», «Иерархия Духа», «Листы сада Мории», «Сердце», «Община»; 1+2+3+4+5 М. Гендель, «Беспредельность», «Братство», «Иерархия Духа», «Листы сада Мории»; 1+2+3+4 М. Гендель, «Беспредельность», «Братство», «Иерархия Духа»; 1+2+3+4+5+6+7+8 М. Гендель, «Беспредельность», «Братство», «Иерархия Духа», «Листы сада Мории», «Сердце», «Община», «АУМ»; 1+2+3+4+5+6 Гендель, «Беспредельность», «Братство», «Иерархия Духа», «Листы сада Мории», «Сердце»; 1+2+3+4+5+6+7+8 М. Гендель, «Беспредельность», «Братство», «Иерархия Духа», «Листы сада Мории», «Сердце», «Община», «АУМ», А. Безант; 1 - М. Гендель; 1+2 Гендель, «Беспредельность» и 1+2+3 Гендель, «Беспредельность» и «Братство», т.е. от 0,3240 1+2+3+4+5+6+7 М. Гендель, «Беспредельность», «Братство», «Иерархия Духа», «Листы сада Мории», «Сердце», «Община» до 0,1277 1+2+3 Гендель, «Беспредельность» и «Братство». Показано, что наблюдается снижение отношения объема словаря к объему текста.
Наиболее близкие корпусы текстов по отношению объема словаря к объему текста, исследованных произведений, начиная с наибольшей величины, были следующие их последовательности: до «Общины» и «Листьев сада Мории», до «Иерархии Духа», до «АУМ», до «Сердца» и до А. Безант.
По отношению кумулятивного объема словаря к кумулятивному объему текста корпусов исследованных произведений, начиная с наибольшей величины, были: М. Гендель, «Беспредельность», «Братство», «Иерархия Духа», «Листы сада Мории», «Сердце», «Община», «АУМ» и А. Безант от 0,1685 М. Гендель до 0,1891 А. Безант и наблюдается рост отношения кумулятивного объема словаря к кумулятивному объему текста указанных произведений. Показано, что наблюдается снижение отношения кумулятивного объема словаря к кумулятивному объему текста.
Наиболее близкие корпусы текстов от М. Генделя до «АУМ» по отношению кумулятивного объема словаря к кумулятивному объему текста исследованные произведения, начиная с наибольшей величины, были: А. Безант (1+9), «АУМ» (1+8), «Община» (1+7) и «Сердце» (1+6), «Сердце» (1+6), М. Гендель, «Листы сада Мории» (1+5) и «Беспредельность» (1+2), Иерархия Духа (1+4) и «Братство» (1+3).
Исследование корпуса текстов от Е.И. Рерих от «Общины» до «АУМ», упорядоченных по отношению объема словаря к объему текста, показало, что
• по объему словаря исследованные произведения, начиная с наибольшей величины, возрастали от 1- «Общины» 11731 до 50190 1+2+3+4+5+6+7 - «Общины» + «Листы сада Мории» + «Иерархия Духа» + «АУМ» + «Сердце»+ Беспредельность» + «Братство» (50190), что по объему текстов – от 36202 1- «Общины» до 524526 1+2+3+4+5+6+7 - «Общины» + «Листы сада Мории» + «Иерархия Духа» + «АУМ»+ «Сердце» + Беспредельность» + «Братство»,
• по отношению объема словарей к объему текстов происходило снижение от 0,3240 1 - «Община» до 0,0927 1+2+3+4+5+6+7 - «Общины» + «Листы сада Мории» + «Иерархия Духа» + «АУМ» + «Сердце» + Беспредельность» + «Братство»,
• по кумулятивным объемам словарей и текстов происходит их увеличение: для кумулятивного объема словарей по указанным позициям от 11731 от 198870 и кумулятивных объемов текстов от 36202 до 1423972,
• а по отношению кумулятивных объемов словарей к кумулятивным объемам текстов наблюдается снижение – от 0,3240 до 0,1396, что эта тенденция наблюдалась для отношения объема словарей к объему текстов. Однако результаты по отношению кумулятивных объемов словарей к кумулятивным объемам текстов были выше, чем для отношения объема словарей к объему текстов по 0,3240 и 0,3240 («Община»), 0,2834 и 0,2625 («Листы сада Мории»), 0,2482 и 0,2129 («Иерархия Духа»), 0,2202 и 0,1810 («АУМ»), 0,1809 и 0,1253 («Сердце») и 0,1653 и 0,1299 («Беспредельность»).

Таблица 2.
Характеристики корпуса текстов Е.И. Рерих по отношению объема словарей к объему текстов


№ пп Рерих Е.И. (отношение V/N) V N V/N KV KN KV/KN
1* «Община» 11731 36202 0,3240 11731 36202 0,3240
1+2 «Листы сада Мории» 18524 70557 0,2625 30255 106759 0,2834
1+2+3 «Иерархия Духа» 22645 106341 0,2129 52900 213100 0,2482
1+2+3+4 «АУМ» 27546 152144 0,1810 80446 365244 0,2202
1+2+3+4+5 «Сердце» 32369 258182 0,1253 112815 623426 0,1809
1+2+3+4+5+6 «Беспредельность» 35865 276020 0,1299 148680 899446 0,1653
1+2+3+4+5+6+7 «Братство» 50190 524526 0,0956 198870 1423972 0,1396

*Где 1-«Община», 1+2 - «Община» + «Листы сада Мории», 1+2+3 - «Община» + «Листы сада Мории» + «Иерархия Духа», 1+2+3+4 - «Община» + «Листы сада Мории» + «Иерархия Духа» + «АУМ», 1+2+3+4+5 - «Община» + «Листы сада Мории» + «Иерархия Духа» + «АУМ»+ «Сердце», 1+2+3+4+5+6 - «Община» + «Листы сада Мории» + «Иерархия Духа» + «АУМ»+ «Сердце»+ Беспредельность» и 1+2+3+4+5+6+7 - «Община» + «Листы сада Мории» + «Иерархия Духа» + «АУМ»+ «Сердце»+ Беспредельность» +«Братство».
Моделирование отношения объема словарей к объему текстов Е.И. Рерих в динамике (рис.1) по линейной, экспоненциальной, логарифмической и степенному уравнениям, полиномам второй и третьей степени, начиная с наибольшей величины, представлено следующими уравнениями: y = 0,6016x-0,647, R² = 0,7539, y = -0,142ln(x) + 0,4539, R² = 0,8269, y = 0,498e-0,158x, R² = 0,8674, y = -0,034x + 0,4083, R² = 0,9081, y = -0,0028x2 - 0,0062x + 0,3499, R² = 0,9263 и y = -0,0003x3 + 0,0011x2 - 0,024x + 0,3734, R² = 0,9268. В этом случае отрицательная экспоненциальная относительная скорость динамики отношения объема словарей к объему текстов значительно ниже отрицательной относительной ее скорости (-0,158 и -0,647 соответственно).
Отношение объема словарей к объему текстов Е.И. Рерих в динамике, начиная с наибольшей величины, описывается линейным уравнением и полиномами второй и третьей степени.
Это выявляет тенденцию снижения скорости частотности словоформ и словоупотреблений (индекс TTR) к полным текстам, описанную ранее применительно к фрагментам текста [11].
.

Рис. 1. Зависимость отношения объема словарей к объему текстов в динамике Е.И. Рерих
Моделирование кумулятивного отношения объема словарей к объему текстов Е.И. Рерих (рис.2) по линейной, экспоненциальной, логарифмической и степенному уравнениям, полиномам второй и третьей степени, начиная с наибольшей величины представлено следующими уравнениями: y = 0,272e0,2531x, R² = 0,8795, y = 0,1641x1,1689, R² = 0,9748, y = 0,2253x - 0,0379, R² = 0,98, y = 0,995ln(x) - 0,4186, R² = 0,9931, y = -0,0182x2 + 0,4072x - 0,4197, R² = 0,9992 и y = -0,0012x3 - 0,0002x2 + 0,3256x - 0,3117,R² = 0,9994.
Оно выявило увеличение скоростей кумулятивного отношения объема словарей к объему текстов по сравнению с их динамикой.
Кумулятивное отношение объема словарей к объему текстов, начиная с наибольшей величины, описывается степенным, линейным и логарифмическим уравнениями и полиномами второй и третьей степени (рис.2).


Рис.2. Зависимость отношения кумулятивного объема словарей к кумулятивному объему текстов Е.И. Рерих
Между отношением объемов словарей и текстов и кумулятивным их отношением наблюдается угол, равный 23° (рис. 3).
Рассмотрим моделирование упорядоченного корпуса текстов Е.И. Рерих по отношению объема словарей к объему текстов и отношению кумулятивного объема словарей к кумулятивному объему текстов, начиная с наибольшей величины.

Рис. 3. Зависимость отношения объемов словарей к объему текстов в динамике и отношения кумулятивных объемов словарей к объему текстов
Так, моделирование упорядоченного корпуса текстов Е.И. Рерих по отношению объема словарей к объему текстов, начиная с наибольшей величины, представлено следующими алгебраическими уравнениями: y = 0,3696x-0,612, R² = 0,9176, y = -0,0371x + 0,3385, R² = 0,9495, y = 0,3902e-0,2x, R² = 0,9741, y = -0,119ln(x) + 0,3347, R² = 0,9785, y = 0,0043x2 - 0,0713x + 0,3898, R² = 0,9874 и y = -0,0002x3 + 0,007x2 - 0,0806x + 0,398, R² = 0,9877 и описывается всеми перечисленными алгебраическими уравнениями.
Моделирование упорядоченного корпуса текстов Е.И. Рерих по отношению кумулятивного объема словарей к кумулятивному объему текстов, начиная с наибольшей величины, показало другие результаты: y = 0,3592x-0,423, R² = 0,9138, y = -0,095ln(x) + 0,3393, R² = 0,965, y KV/KN= -0,0306x + 0,3455, R² = 0,9873, y = 0,3757e-0,14x, R² = 0,9961, y = 0,0018x2 - 0,0449x + 0,3669,R² = 0,9974, y = 3E-05x3 + 0,0015x2 - 0,0437x + 0,3659, R² = 0,9974 и описывается всеми перечисленными алгебраическими уравнениями, как и в предыдущем случае.
Различия в моделировании упорядоченного корпуса текстов Е.И. Рерих по отношению объемов словарей к объему текстов и отношению кумулятивного объема словарей к кумулятивному объему текстов, начиная с наибольшей величины (рис. 4), состоит в уточнении средних величин отношения объемов словарей к объему текстов и отношения кумулятивного объема словарей к кумулятивному объему текстов (0,3385 и 0,3455, соответственно), относительной отрицательной скорости по степенному уравнению (-0,612 и -0,423) и отрицательной экспоненциальной скорости по экспоненциальному уравнению ( -0,2х и -0,14x).
То есть, приведенные результаты по отношению средних объемов словарей к объему текстов и отношению средних кумулятивных объемов словарей к кумулятивному объему текстов, начиная с наибольшей величины, были выше для отношения средних кумулятивных объемов словарей к кумулятивному объему текстов, начиная с наибольшей величины.
А по отношению объемов словарей к объему текстов и отношению кумулятивного объема словарей к кумулятивному объему текстов, начиная с наибольшей величины, по относительной отрицательной скорости по степенному уравнению (-0,612 и -0,423, соответственно) и отрицательной экспоненциальной скорости по экспоненциальному уравнению ( -0,2х и -0,14x, соответственно) для отношения объемов словарей к объему текстов было выше, чем для отношению кумулятивного объема словарей к кумулятивному объему текстов, начиная с наибольшей величины.



Рис.4. Зависимость упорядоченного корпуса текстов Е.И. Рерих по отношению объемов словарей к объему текстов (нижняя кривая) и отношению кумулятивного объема словарей к кумулятивному объему текстов, начиная с наибольшей величины (верхняя кривая)
Перейдем к анализу hapax legomena. Так, по количеству hapax legomena, начиная с наибольшей величины, представленные тексты располагались следующим образом: «Братство», М. Гендель, «Сердце», «Община», «Листы сада Мории», «АУМ», «Иерархия Духа», «Беспредельность» и А. Безант и снижались от 16738 «Братства» до 2251 А. Безант.
Наиболее близкие тексты по hapax legomena, начиная с наибольшей величины, были: «Община», «Листы сада Мории» и «АУМ», «Иерархия Духа» и «Беспредельность».
А по количеству hapax dislegomena, начиная с наибольшей величины, представленные тексты располагались следующим образом: «Братство», М. Гендель, А. Безант, «Сердце», «АУМ», «Община», «Листы сада Мории», «Беспредельность» и «Иерархия Духа» и снижались от 5099 «Братства» до 1312 «Иерархии Духа».
Наиболее близкие тексты по hapax dislegomena, начиная с наибольшей величины, были: А. Безант и «Сердце», «АУМ» и «Община», «Община», «Листы сада Мории» и «Беспредельность».
Выявлено, что по сумме hapax legomena и hapax dislegomena, начиная с наибольшей величины, представленные тексты располагались следующим образом: «Братство», М. Гендель, «Сердце», А. Безант, «Община», «Листы сада Мории», «АУМ», «Беспредельность» и «Иерархия Духа» и снижались от 21837 «Братства» до 7103 «Иерархия Духа».
Наиболее близкие тексты по сумме hapax legomena и hapax dislegomena, начиная с наибольшей величины, были: А. Безант и «Община», «Листы сада Мории» и «АУМ», «Беспредельность» и «Иерархия Духа».
По отношению hapax legomena к объему словаря, начиная с наибольшей величины, представленные тексты располагались следующим образом: «Община», «Листы сада Мории», «Иерархия Духа», «Сердце», «АУМ», А. Безант, М. Гендель, «Беспредельность» и «Братство», снижаясь от 0,6795 (67,95%) «Общины» до 0,5275 (52,75%) «Братства».
Наиболее близкие тексты по отношению hapax legomena к объему словаря, начиная с наибольшей величины, были: «Община», «Листы сада Мории», «Иерархия Духа», «Сердце», «АУМ», А. Безант, М. Гендель и «Беспредельность», «Беспредельность» и «Братство».
По отношению hapax legomena к объему текста, начиная с наибольшей величины, представленные тексты располагались следующим образом: «Община», «Листы сада Мории», А. Безант, М. Гендель, «Беспредельность» и «Братство», снижаясь от 0,2201 «Общины» до 0,0674 «Братства».
Наиболее близкие тексты по отношению hapax legomena к объему текста, начиная с наибольшей величины, были: «Община» и «Листы сада Мории», «Иерархия Духа», «АУМ» и «Сердце», А. Безант и М. Гендель, «Беспредельность» и «Братство».
Перейдем к анализу текстов по hapax dislegomena, начиная с наибольшей величины, которые располагались следующим образом: М. Гендель, А. Безант, «Сердце», «АУМ», «Община», «Листы сада Мории», «Беспредельность» и «Иерархия Духа», снижаясь от 5099 «Братство» до 1312 «Иерархии Духа».
Наиболее близкие тексты по hapax dislegomena, начиная с наибольшей величины, были: А. Безант и «Сердце», «АУМ» и «Община», «Листы сада Мории» и «Беспредельность».
По сумме hapax legomena и hapax dislegomena, начиная с наибольшей величины, тексты располагались следующим образом: «Братство», М. Гендель, «Сердце», А. Безант, «Община», «Листы сада Мории», «АУМ», «Беспредельность» и «Иерархия Духа», снижаясь от 21837 «Братства» до 1312 «Иерархии Духа».
Наиболее близкие тексты по сумме hapax legomena и hapax dislegomena, начиная с наибольшей величины, были: «Сердце» и А. Безант, А. Безант и «Община», «Листы сада Мории» и «АУМ», «Беспредельность» и «Иерархия Духа».
По отношению hapax dislegomena к объему словаря, начиная с наибольшей величины, исследованные тексты располагались следующим образом: «Братство», М. Гендель, А. Безант, «АУМ», «Беспредельность», «Сердце», «Иерархия Духа», «Листы сада Мории» и «Община», снижаясь от 0,1607 (16,07%) «Братства» до 0,1373 (13,73%) «Общины».
Наиболее близкие тексты по отношению hapax dislegomena к объему словаря, начиная с наибольшей величины, были: «Братство», М. Гендель, А. Безант «АУМ» и «Беспредельность», «Сердце», «Иерархия Духа», «Листы сада Мории» и «Община».
По отношению hapax dislegomena к объему текста, начиная с наибольшей величины, исследованные тексты располагались следующим образом: «Листы сада Мории», «Община», «АУМ», «Иерархия Духа», А. Безант, «Сердце», М. Гендель, «Беспредельность» и «Братство», снижаясь от 0,0458 «Листьев сада Мории» до 0,0205 «Братства».
Наиболее близкими по отношению hapax dislegomena к объему текста, начиная с наибольшей величины, были: «Листы сада Мории» и «Община», «АУМ», «Иерархия Духа», А. Безант, «Сердце» и М. Гендель, «Беспредельность» и «Братство».
По отношению hapax trilegomena к объему словаря исследованные эзотерические произведения располагались следующим образом: «Братство», «Беспредельность», М. Гендель, А. Безант, Иерархия Духа, «АУМ», «Сердце», «Листы сада Мории» и «Община», снижаясь от 0,3119 (31,19%) М. Генделя до 0,1832 (18,32%) «Община».
Наиболее близкими по отношению hapax trilegomena к объему словаря были следующие тексты: «Братство» и «Беспредельность», М. Гендель, А. Безант, Иерархия Духа, «АУМ» и «Сердце», Иерархия Духа, «АУМ», «Сердце» и «Листы сада Мории», «Листы сада Мории» и «Община».
По отношению hapax legomena к hapax dislegomena, начиная с наибольшей величины, исследованные тексты располагались следующим образом: «Община», «Листы сада Мории», «Иерархия Духа», «Сердце», «АУМ», А. Безант, М. Гендель, «Беспредельность» и «Братство», снижаясь от 4,9491 «Общины» до 3,2826 «Братства».
Наиболее близкие по отношению hapax legomena к hapax dislegomena, начиная с наибольшей величины, были следующие тексты: «Община», «Листы сада Мории», «Иерархия Духа», «Сердце» и «АУМ», А. Безант, М. Гендель, «Беспредельность» и «Братство».
По отношению hapax legomena к hapax dislegomena, к объему словаря, начиная с наибольшей величины, исследованные тексты располагались следующим образом: «Иерархия Духа», «Листы сада Мории», «Община», «АУМ», «Беспредельность», «Сердце», А. Безант, М. Гендель и «Братство», снижаясь от 4,84·10-4 «Иерархии Духа» до 1,03·10-4 «Братства».
Наиболее близкие по отношению hapax legomena к hapax dislegomena к объему словаря, начиная с наибольшей величины, были следующие тексты: «Иерархия Духа», «Листы сада Мории» и «Община», «АУМ», «Беспредельность», «Сердце», А. Безант и М. Гендель.
По отношению hapax legomena к hapax dislegomena к объему текста, начиная с наибольшей величины, исследованные тексты располагались следующим образом: «Община», «Листы сада Мории», «Иерархия Духа», «АУМ», «Сердце», А. Безант, «Беспредельность», М. Гендель и «Братство», снижаясь от 1,37·10-4 «Общины» до 1,32·10-5 «Братства».
Наиболее близкие по отношению hapax legomena к hapax dislegomena к объему текста, начиная с наибольшей величины, были следующие тексты: «Община», «Листы сада Мории», «Иерархия Духа», «АУМ», «Сердце» и А. Безант, «Беспредельность» и М. Гендель.
Таким образом, выявлено сходство и различие исследованных эзотерических текстов по общей длине слов, cредней длине слов, объему словаря, объему текста, отношению объема текста к объему словаря, отношению объема словаря к объему текста,
количеству hapax legomena, индексу исключительности корпуса по количеству hapax legomena в процентах от словоформ, количеству hapax dislegomena, отношению hapax legomena к объему словаря, отношению hapax legomena к объему текста, отношению hapax dislegomena к объему словаря, отношению hapax dislegomena к объему текста, отношению hapax legomena к hapax dislegomena, отношению hapax legomena к hapax dislegomena к объему словаря, отношению hapax legomena к hapax dislegomena к объему текста, количеству hapax trilegomena и подтверждена тенденция снижения скорости частотности словоформ и словоупотреблений (индекс TTR) к полным текстам, описанную ранее применительно к фрагментам текста [11].
ДЕСКРИПТОРЫ: общая длина слов, cредняя длина слов, объем словаря, объем текста, отношение объема текста к объему словаря, отношение объема словаря к объему текста, количество hapax legomena, индекс исключительности, количество hapax dislegomena, отношение hapax legomena к объему словаря, отношение hapax legomena к объему текста, отношение hapax dislegomena к объему словаря, отношение hapax dislegomena к объему текста, отношение hapax legomena к hapax dislegomena, отношение hapax legomena к hapax dislegomena к объему словаря, отношение hapax legomena к hapax dislegomena к объему текста, количестве hapax trilegomena, тенденция снижения скорости частотности словоформ и словоупотреблений, индекс TTR

Литература

1. Гендель М. Лекции о христианстве розенкрейцеров. //http://www.twirpx.com/file/250129/
2. А. Безант «Эзотерическое христианство (или малые мистерии). Пер. Е. Писаревой.
//http://www.koop/ru
3. Рерих Е.И. «Братство» //www. epuzzleru
4. Рерих Е.И. ««Сердце»» //www. e-puzzle.ru
5. Рерих Е.И. «Община» //www. e-puzzle.ru
6. Рерих Е.И. «АУМ»//www. e-puzzle.ru
7. Рерих Е.И. «Листы сада Мории»//www. e-puzzle.ru
8. Рерих Е.И. «Беспредельность»//www. e-puzzle.ru
9. Рерих Е.И. «Иерархия Духа»//www. e-puzzle.ru
10. Anthony L (2005). AntConc: design and development of a freeware corpus analysis toolkit for the technical writing classroom Professional Communication Conference, 2005. IPCC 2005. Proceedings, 10-13 July 2005 Page(s): 729 – 737.
11. Кутузов А.Б. Частотные характеристики лексики как инвариант перевода (на материале перевода романа К. Воннегута «Бойня номер пять, или крестовый поход детей». // Вестник Тюменского государственного университета, - 2010. № 1. - C. 175-183; http://tc.utmn.ru/files/kutuzov_vonnegut.pdf






Читатели (681) Добавить отзыв
 

Литературоведение, литературная критика